IAR 823 a participat in cadrul misiunii ”Sirius”, alaturi de BN 2 si IAR 316, in Angola. Misiunea s-a desfasurat intre 15 ianuarie 1981 si 15 decembrie 1982 in Angola si a avut ca obiectiv punerea bazelor unei scoli de pilotaj prin instruirea pilotilor (2 promotii) si a instructorilor care sa desfasoare activitatea ulterioara in scoala. La misiune au participat 12 avioane IAR 823, unul dintre acestea fiind pierdut in urma unui accident imendiat dupa decolare, eveniment in care si-au pierdut viata atat instructorul roman cat si elevul angolez. Comportamentul avionului a fost foarte apreciat de cei participanti la misiune. Dupa incheierea misiunii avioanele au ramas in dotarea armatei angoleze. in cadrul aviatiei miltare romane, IAR 823 a fost folosit la scoala de Aviatie Militara de la Bobocu, ulterior fiind transferat la Focsani unde a ramas in serviciu pana la sfarsitul anilor 90. Putea fi inarmat cu 2 blocuri de cate 4 PRND, 1 mitraliera 7,62, bombe de 50 sau 100 kg (cele de 50 acrosate sub aripi iar cea de 100 sub fuselaj) ori rezervoare suplimentare. Au fost construite 80 bucati din 1973 pana in 1983, initial ca inlocuitor al IAR 813. Au fost in dotarea aerocluburilor roman si ungar. Unele exemplare au ajuns in USA la persoane particulare.
